potentiel scientifique et technologique中文是什么意思

• 科技潜力

• "potentiel"中文翻译    音标：[pɔtãsjεl] potentiel,-le a. 潜在的；[理]势的，位的；有可能性的
• "scientifique"中文翻译    音标：[sjãtifik] a. 科学(上)的 符合科学规律的，具有科学性的 从事科学的 a.,
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "technologique"中文翻译    音标：[tεknɔlɔʒik] a. 工艺学的；工艺的 technologique adj.
• "organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique" 中文翻译 :    科学和技术咨询附属机构
• "comité de la politique scientifique et technologique" 中文翻译 :    科学和技术政策委员会
• "fonds arabe pour la recherche scientifique et technologique" 中文翻译 :    阿拉伯科技研究基金
• "système andin d’information scientifique et technologique" 中文翻译 :    安第斯科技信息系统
• "système mondial d’information scientifique et technologique" 中文翻译 :    世界科学和技术信息系统
• "comité permanent pour la coopération scientifique et technologique" 中文翻译 :    科学和技术合作常设委员会
• "fonds ibéro-américain d’intégration scientifique et technologique" 中文翻译 :    伊比利亚－美洲科学和技术一体化基金
• "conférence des ministres chargés de la politique scientifique et technologique dans la région d’europe et d’amérique du nord" 中文翻译 :    欧洲和北美洲主管科技政策的部长会议
• "potentiel" 中文翻译 :    音标：[pɔtãsjεl]potentiel,-lea. 潜在的；[理]势的，位的；有可能性的m. 潜力；可能性；[理]势，位专业辞典1. n.m【数学】位势2.adj.m【数学】势的，位的：énergie~le势能，位能fonction~ le势函数，位函数3.adj.m【物理学】势的，位的：énergie~le势能，位能fonction~ le势函数，位函数4.adj.m【语言】表示可能性的；可能语气的potentieladj.电势的，电位的；潜伏的，潜在的，隐的potentielm电位，电势；势能，势，位能；潜力；潮势potentiel (d'oxydo réduction, redox)氧化还原势potentiel (de succion, capillaire)毛细管力potentiel anodique阳极电位potentiel cathodique阴极电位potentiel chimique化学势potentiel d'action动作电位potentiel d'arrêt遏止电势potentiel d'extinction电离电势potentiel d'ionisation电离势potentiel d'oxydation氧化势，氧化电势potentiel d'électrode电极电位 / potentiel d'électrofiltration电滤电势potentiel de décomposition分解电势，分解势potentiel de désionisation消电离电位potentiel de marée潮汐势，引潮势potentiel de membrane膜渗透电势potentiel de puits油井生产潜力potentiel de réduction还原势potentiel hydrogène氢离子指数potentiel ionique电离电位potentiel magnétique磁位potentiel magnétique au stator定子磁势potentiel magnétique à l'armature电枢磁势potentiel mésique介子势potentiel propre本征位势potentiel redox氧化还原[电势、电位]potentiel scalaire标位potentiel thermique热势potentiel thermodynamique热力势potentiel économique经济潜力potentiel électro osmotique电渗透电位potentiel électrodynamique电动势potentiel électrodynamique d'inductance mutuelle互感电势potentiel électromagnétique电磁势potentiel électrophorétique电泳电势近义词en puissance , virtuel, conditionnel, hypothétique, capacité, force, possibilités, puissance, charge, tension
• "technologique" 中文翻译 :    音标：[tεknɔlɔʒik]a. 工艺学的；工艺的technologiqueadj.工艺的；科技的
• "groupe consultatif scientifique et technique" 中文翻译 :    科学和技术咨询小组
• "section scientifique et du laboratoire" 中文翻译 :    实验室和科学服务科
• "socialisme utopique et socialisme scientifique" 中文翻译 :    社会主义从空想到科学的发展
• "association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique" 中文翻译 :    世界工业和技术研究组织协会
• "administrateur de l’appui scientifique et technique" 中文翻译 :    法医项目管理员
• "bande industrielle, scientifique et médicale" 中文翻译 :    ISM频段
• "comité consultatif scientifique et technique" 中文翻译 :    科学和技术咨询委员会
• "conseil consultatif scientifique et professionnel international" 中文翻译 :    国际科学和专业咨询委员会
• "planétarium et centre scientifique morehead" 中文翻译 :    莫尔黑德天文和科学中心
• "service d’information scientifique et technique" 中文翻译 :    科学和技术新闻处
• "services de police scientifique et technique" 中文翻译 :    法医服务

• Les activités militaires et connexes absorbent une grande partie du potentiel scientifique et technologique.
  军事和相关活动吸收了很大部分的科学和技术潜力。
• Du fait des faiblesses de son potentiel scientifique et technologique, le Gouvernement a choisi d ' acheter des produits alimentaires qui ne sont pas génétiquement modifiés.
  由于我国的科学技术基础薄弱，政府选择采购非基因改变生物体的粮食产品。
• Tout en poursuivant cet objectif, ce programme contribuera aussi naturellement à mettre en place un potentiel scientifique et technologique national.
  在实现这一目标的过程中，空间方案很自然地也会为国家科学和技术潜力的建设作出贡献。
• Promouvoir et coordonner les projets qui visent à améliorer la gestion des sociétés, à optimiser les mécanismes financiers et économiques, et à renforcer le potentiel scientifique et technologique dans la Fédération de Russie;
  促进并协调旨在改进公司管理、优化金融和经济机制的项目，并加强俄罗斯联邦的科技潜力；
• Assurer la promotion des nouvelles technologies et leur transfert aux pays en développement, notamment par la création et l ' entretien d ' un potentiel scientifique et technologique permettant de participer au développement de ces technologies et à leur adaptation aux conditions locales (par. 32)
  确保向发展中国家推广和转让新的和刚出现的技术，包括建立和培养参与发展和按照当地条件改造这些技术的科学技术能力(第32段)
• Nous croyons que les peuples ne doivent pas se servir de leur potentiel scientifique et technologique pour menacer autrui ou se détruire l ' un l ' autre, mais qu ' ils doivent mettre ce potentiel au service du développement, du progrès et de la prospérité de tous dans un climat de paix.
  我们相信这样的看法：人类不应该把其科学技术潜力用于相互威胁或毁灭，而是应该用于实现进一步的和平发展、进步和人类繁荣。
• Assurer la promotion des nouvelles technologies et leur transfert aux pays en développement, notamment par la création et l ' entretien d ' un potentiel scientifique et technologique permettant de participer au développement de ces technologies et à leur adaptation aux conditions locales (par. 32) [C.b.1]
  确保向发展中国家推广和转让新的和刚出现的技术，包括建立和培养参与发展和按照当地条件改造这些技术的科学技术能力(第32段)[C.b.1]
• Etant donné qu ' il possède un potentiel scientifique et technologique considérable dans l ' industrie balistique, et qu ' il a un centre spatial sur son territoire, le Kazakhstan peut apporter une contribution importante à ce régime et favoriser la coopération dans le domaine de l ' utilisation pacifique des technologies balistiques.
  哈萨克斯坦在导弹工业方面拥有较大的科学技术潜力，并在它的领土上设有一个空间中心，可对该制度作出重要贡献，并在和平利用裂变技术领域增进合作。
• Aujourd ' hui, le Bélarus met activement en œuvre son programme spatial national pour la période 2008-2012, dont l ' objectif est l ' utilisation efficace du potentiel scientifique et technologique accumulé dans ce domaine dans l ' optique du développement social et économique et pour le bénéfice des différentes industries du Bélarus, des citoyens et de l ' éducation scientifique.
  目前，白俄罗斯积极执行其2008至2012年期间的国家空间方案，其目标是有效利用空间部门积累的科技潜力，发展白俄罗斯的社会和经济以及各个工业部门，包括造福我国公民和实现科学教育的目的。